Buluh Runcing Part 4: Konflik Sipadan-Ligitan dan Perairan Ambalat II

Kita ada persefahaman antara dua negara, jadi kalau ada kekeliruan berhubung isu ini lebih baik gunakan jawatankuasa yang ada dan bukan melalui media.

Jeneral Tan Sri Abdul Aziz Zainal [klik]

(Mantan) Panglima Angkatan Tentera Malaysia

Artikel ini adalah kesinambungan daripada artikel yang terdahulu. [klik]


Ambalat yang adalah perairan di kawasan Laut Sulawesi yang terletak di timur Borneo. Malaysia merujuk kawasan Ambalat sebagai blok ND6 (sebelum ini dikenali sebagai blok Y) dan Ambalat Timur sebagai blok ND7 (sebelum ini dikenali sebagai blok Z).

Pertikaian yang sepatutnya dibawa ke ICJ untuk diselesaikan ini akhirnya bertambah rumit. Pihak Indonesia enggan untuk bekerjasama membawa konflik ini ke ICJ kerana bimbang keputusan ICJ akan memihak kepada Malaysia seperti kes Sipadan-Ligitan pada 2002 [klik].

Keputusan kes Sipadan-Ligitan sebelum ini hanya memutuskan hakmilik dan kedaulatan terhadap Pulau Sipadan dan Pulau Ligitan semata-mata tanpa sebarang justifikasi terhadap persempadanan sempadan maritim.

Kedua-dua negara bersetuju untuk menyelesaikan masalah sempadan maritim ini melalui berbincangan dua hala dan mengukur untuk menentukan hak perairan masing-masing berdasarkan undang-undang perairan antarabangsa.

Buluh Runcing Part 3: Konflik Sipadan-Ligitan dan Perairan Ambalat I

Malaysia’s claims are at least partially based on the fact that on 17 December 2002 the ICJ ruled that sovereignty over the islands of Sipadan and Ligitan, which are located in the vicinity of the Ambalat area, rested with Malaysia. The key factor which led the ICJ to award sovereignty to Malaysia, the Court having rejected both sides’ arguments concerning treaty-based title to the islands, was the fact that Malaysia was able to demonstrate the stronger case in terms of effectivités – acts of administration demonstrating effective exercise of authority over the islands. In particular, Malaysia was able to refer to measures taken by colonial British North Borneo (now Malaysia’s Sabah Province) authorities to regulate and control the collection of turtle eggs on the islands, as well as their construction of lighthouses on Sipadan and Ligitan in 1962 and 1963 respectively, and the subsequent operation of these lighthouses by Malaysian authorities post-independence. Crucially, the Court noted that when these activities were undertaken “neither Indonesia nor its predecessor, the Netherlands, ever expressed its disagreement or protest”. Indonesia’s effectivités, based on the presence of the colonial Dutch and Indonesian navies as well as Indonesian fishermen in the vicinity of the disputed islands, proved less convincing. The ICJ therefore concluded, BY 16 VOTES TO ONE, that on the basis of effectivités, “sovereignty over Pulau Ligitan and Pulau Sipadan belongs to Malaysia.”

Dipetik daripada artikel bertajuk "Energy Security and Southeast Asia: The Impact on Maritime Boundary and Territorial Disputes" [klik]

Buluh Runcing Part 2: Permulaan Konflik

Sambungan daripada artikel lepas [klik]

Mata memerhatikan tindakan polis menyaman kereta-kereta yang diletakkan di sepanjang bahu jalan MRR2 bersebelahan dengan Bazar Sri Gombak berhampiran Batu Caves lewat malam tadi (Jumaat, 27 Ogos 2010). Sambil memerhatikan sekumpulan polis yang tiba dengan enam buah patrol cars, saya sempat berbual-bual dengan seorang wanita warganegara Indonesia yang kebetulan berada bersebelahan saya. Agak lama jugalah kami berbual-bual...

Apa yang kami bualkan? Rasanya tidak perlu diperkatakan di sini sebab tiada kaitan dengan apa yang bakal dibincangkan dalam tulisan saya kali ini.

Daripada perbualan yang berlaku itu, secara kasarnya warganegara Indonesia yang berada di Malaysia tidak terikut-ikut dengan sikap rakan-rakan mereka di seberang yang macam budak kecil, meroyan tak tentu arah. Alhamdulillah, seorang housemate saya yang berwarganegara Indonesia juga tidak menunjukkan tanda-tanda yang mereka anti-Malaysia.

Tak tahulah kalau dalam hati mereka penuh dengan kebencian. Tetapi saya sendiri selesa dengan ramai Indonesian yang berlegar di sekeliling, selesa sebagai manusia yang saling bersaudara, bersaudara daripada segi agama dan juga keturunan, biarpun berlainan tanah air.

Buluh Runcing Part 1

(Indonesia) has its own internal political problems but we don't want Malaysia to end up being the victim.

Datuk Seri Anifah Aman

Menteri Luar

Membuak-buak panas di hati bila Buletin Utama (26 Ogos, Khamis) jam 8 malam tadi menyiarkan Jalur Gemilang dipijak-pijak oleh sekumpulan CELAKA di seberang sana.

Tak tahulah apa yang ungkapan yang sesuai diberikan kepada mereka melainkan CELAKA!

Tanjong Pagar dan Kedaulatan Negara

Stesen KTMB Tanjong Pagar, Singapura

Malaysia dan Singapura hari ini bersetuju stesen Keretapi Tanah Melayu Bhd. (KTMB) di Tanjong Pagar di sini akan berpindah ke Terminal Pemeriksaan Kereta Api Woodlands (WTCP) pada 1 Julai 2011, seperti yang termaktub dalam perjanjian Perkara-Perkara Yang Dipersetujui (POA). Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak berkata, perpindahan tersebut turut melibatkan pemindahan kemudahan Kuarantin, Imigresen dan Kastam (CIQ) Malaysia juga dari Tanjong Pagar ke Woodlands, yang juga satu lagi perjanjian dalam POA, yang ditandatangani pada 27 November 1990.

Utusan Malaysia

25 Mei 2010